Skip To Main Content

Multilingual Learners

Welcome to the Multilingual Learners Department!

ML Logo

At the Multilingual Learners Department, we are dedicated to fostering a diverse and inclusive learning environment. Our programs are designed to support students from various linguistic backgrounds, ensuring they have the resources and opportunities to succeed academically and beyond.

Our Programs

English for Speakers of Other Languages (ESOL) 

English for Speakers of Other Languages (ESOL) is a comprehensive program which provides instruction to improve the English language proficiency of students at all levels. ESOL instruction integrates instructional techniques for teaching English as a Second Language in accordance with the curriculum standards requirements. The curriculum provides an equal amount of instruction, scope and sequence as that of the mainstream education students. The students considered for these classes function at different levels of English, come from diverse backgrounds and may speak various native languages. Our teachers facilitate our students through the use of ESOL strategies, and accommodations in order to help them meet their instructional needs in a comprehensible manner.

Dual Language Program

Our Dual Language Program promotes bilingualism and biliteracy by integrating native English speakers and English learners in the same classroom. Students receive instruction in both English and a partner language, fostering a rich, multicultural learning experience.

World Languages Program

Our World Languages Program offers students the opportunity to learn new languages and explore different cultures. We provide courses in various languages, helping students become global citizens with a deep appreciation for linguistic diversity.

Translation Services

We offer professional translation services to support our multilingual community. Whether you need documents translated or interpretation services, our team is here to help bridge language barriers and ensure clear communication.

We invite you to explore our programs and discover how we can support your linguistic and academic journey. Together, we can create a vibrant, multilingual community where every student has the opportunity to succeed.

    Contacts

    Dr. Julia Ullmann
    ​Multilingual Learners Coordinator
    jullmann@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext. 23038
     
    Sharon Munoz
    ​Multilingual Learners Specialist
    samunoz@volusia​​.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext. 23028
     
    Isabel Velez
    Office Specialist

    ilvelez@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 Ext. 23070
     
    Marie Velez
    Translation Specialist

    mbvelez@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext. 23020
     
    Ines Ramos-Feliciano
    Dual Language Resource Teacher
    iramosfe@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext. 23021
     
    Emily Galucho
    ESOL Compliance Resource Teacher
    elgaluch@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext. 23040
     
    Dr. Angelica Pereles-Coleman
    World Languages Resource Teacher

    aiperel1@volusia.k12.fl.us​
    (386) 734-7190 ext 23063
     
    Bethzaida Sotomayor​
    ESOL Elementary Resource Teacher

    bsotomay@volusia.k12.fl.us 
    (386) 734-7190 ext 23025
     
    Amaris Mendoza
    ESOL Elementary Resource Teacher

    aemendoz@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext 23072
     
    Silvia Mejia
    ESOL Elementary Resource Teacher

    ssmejia@volusia.k12.fl.us
    (386) 734-7190 ext 23070
     
    Yelitza Lopez-Toledo
    ESOL Middle School Resource Teacher

    ylopezto@volusia.k12.fl.us​
    (386) 734-7190 ext 23074
     
    Naidybeth Olmeda Ortiz
    ESOL High School Resource Teacher

    nolmedao@volusia.k12.fl.us​
    (386) 734-7190 ext 23075